Из книги  Chops and chapters
 
Авторы  Вадим Калинин
 

Искренность и придаточные

Мне, грешным делом, нравится, когда в предложении много придаточных. Я не верю авторам, которые пишут короткими фразами. И сам так никогда не пишу.

Когда я читаю искусственно побитый на короткие фразы текст, мне кажется, что автор держит меня за глупца. Старается разжевать мне что-то. Упростить для меня свою мысль.

Словно, если автор скажет всё так, как он на самом деле думает, я ни в коем случае этого не пойму. Потому что каким образом, я маленький ничтожный читатель, смогу понять огромного и маститого автора, если тот не укоротит свою роскошную идею, до длинны моих, жалких, читательских мыслей?

Потому мне и кажется, что писатель, искусственно упрощающий свой язык, не может быть искренним. Как можно быть искренним с человеком и одновременно считать его глупее себя? По-моему совершенно никак.

А вот когда человек "поёт соловьём", не особо заботясь о том, чтобы быть понятым, ему естественным образом веришь…
_____________________________
“Беседы о письме по переписке” Константин Паустовский, опубликовано в журнале “Сельская Молодёжь” в 1982 м году

Содержание книги