Из книги  Chops and chapters
 
Авторы  Вадим Калинин
 

Практика и болезнь

В человеке есть несколько ядер, вокруг которых конденсируются злоба и раздражение. Первым и важнейшим таким ядром, на мой скромный взгляд, будет плохое понимание человеком смысла и принципа работы вероятности.
В инструкции, например, сказано "лечебная практика сработает с вероятностью в тридцать пять процентов" или "болезнь убьет в двадцати случаях из ста". Но человек не может принять этих простых утверждений. Ему нужно точно знать, почему сосед воспрял, а его убило. Он требует чтобы практика и болезнь работали непременно со стопроцентной вероятностью.
Так рождается самое гнусное из существующих преступлений. Устранение соседа, которому повезло, в целях выравнивания статистики. В целях выведения того или иного явления из сферы вероятного в сферу безусловного.
К этой области человеческого зла принадлежит и привычное, как вечерняя рюмка, уголовное наказание. Оно - всего лишь пустая и часто кровавая попытка вытянуть до безусловности то, что религиозные люди называют "воздаянием", а все остальные "действием совести".
Отчего попытка пустая и нелепая? Да потому что вытянуть ситуацию из омута вероятности все равно не удаётся. Суды ошибаются, преступники уходят от возмездия и страдают невинные. С некоторой вполне измеримой вероятностью. Всё остается, как и было. Просто кто-то выпачкал руки дерьмом и кровью, ничего по сути не изменив.
________
Яков Вересаев "Контуры Злого Бога". Издательство "Руль". Берлин 1931 год.

Содержание книги