Вчера мы проснулись за час до полудня в пустом рессорте на Сам Рой Йот после весело проведенной ночи. Чекаут ожидался в полдень, и до него мы успели разве что поплавать в тёплом и мутноватом бассейне да принять душ. Мы вышли на яркий, сочащийся стеклистым маревом пляж. Нашли кафе с ослепительно белыми и очень квадратными столами и стульями. Позавтракали.

Я понял, что садиться за руль мне покамест рановато, и надо поспать. Пляж был совершенно пуст. Вдоль него тянулась широкая линия размашистых казуаринов, отбрасывающая прохладную ароматную тень. Мы отошли от кафе метров на сто и улеглись посреди живого колеблющегося теневого пятна на траве, на дне прохладного течения полуденного бриза.

Я лежал на спине и разглядывал ветви, когда рядом обосновался караванчик мусульман. Надо сказать, что нетронутые высокой цивилизацией люди имеют инстинкт, говорящий им, что желательно располагаться как можно ближе к другим. То есть, если в каком-то месте кто-то уже сидит, то плюхнуться рядом - это правильно и безопасно, а чуть поодаль - уже мало ли чего может быть.

Следуя сему первобытному позыву пришлецы и приземлились рядом с нами. Через полчаса к первой стайке присоединилась ещё одна. Я всё ждал, когда кто-нибудь приведёт верблюдов. Но верблюдов так и не привели.

Я дремал, слушая причудливую речь. Язык не был тайским. Позже я узнал, что это один из северных малайских диалектов. В основном звучало что-то вроде "лай-копай-руг-гуг-талалай". Иногда это было достаточно мелодично.

Однако одно отчетливое словосочетание повторялось постоянно с интервалом в пару минут: То была фраза "внучатик попат".

И подумалось мне, вот же достаточно примитивные, инстинктивно действующие люди, у них мало научных знаний и навыков обращения с продуктами актуальной цивилизации, но, наверное, они хорошие, раз их внучатик попат.

Я представил себе этого попатого, переваливающегося круглолицего внучатика. Мне стало легко на душе, и я провалился в полуденный яркий сон, про ледяную реку в стеклянных берегах, облачные арки и далёкие, нежные колокольцы.